i'm blue

No nem kell megijedni, nem rúgtam be és nem is vagyok szomorú, bár még mindig beteg vagyok, de megpróbálok az élet kellemesebb részeire koncentrálni. Ennek köszönhetően ma megmutatom, h milyen csodás új színekkel bővült kicsiny lakk gyűjteményem.

Do not fear my dear, I'm not drunk or feeling sad, even if I'm still sick, I try to focus on the nice things life has to offer. That's why I'm showing today the new additions to my little polish collection.

essence metallics

Nem kevés küzdelem árán, és nem teljes megelégedéssel, de hosszú idő végre valami újjal tudok nektek szolgálni. Múltkor amikor betévedtem az egyik Rossmannba rögtön rátaláltam az új Metallics kollekcióra. A szemfestékeket és egyebeket most kihagytam, viszont két körömlakkot szinte azonnal bepakoltam a kosárba. Vegyük kicsit jobban szemügyre a két delikvenst.

After a lot of fight and with a not so high satisfaction finally something new that I can present to you. Last time I went into a Rossmann I saw the new Metallics collection. I didn't really care about the eyeshadow stuff, but the polishes seemed right up my alley, so I took two of them home. Let's take a closer look at them.

still alive

Sajnos az események közel sem úgy zajlanak, ahogy én azt szeretném. A múlt héten már visszamentem dolgozni, de kár volt, mivel még nem gyógyultam meg teljesen, és ennek hétfőn meg is lett az ára. Még rosszabbul lettem, így megint itthon vagyok és próbálok gyógyulgatni. Ja, és, h tényleg szép legyen a dolog a gépem is elromlott, valószínűleg egy alaplapcsere kell bele, ami azért nem egy egyszerű dolog.

Azért nem feledkeztem meg rólatok, egy kicsit hosszabb essence körömlakk poszttal készülök sok-sok képpel. Addig is kitartás drágám:D

Sadly thins aren't really going like I would want them. Last week I went back to work, even if I knew that I'm not 100 % healthy. This my dears was a bad idea, monday morning I was in a very bad shape, so I'm at home again being really sick. Of course this is not the only thing that went bad, my little fellow a.k.a. my laptop decided to catapult itself into machine hell and stopped working, I'll need a new motherboard, but that's not so easy to get fixed.

All these things doesn't sound good, but I did not forget you, I'm prepearing a bigger Essence nail polish post for you with a tons of pics, till then take care:D

still OoO

Mindenkinek köszönöm a jó kívánságokat. Azt ugyan nem mondhatom, h erősen javuló tendenciát mutatok, de azért már jobban vagyok mint egy hete. A gép előtt még mindig nem tudok sok időt tölteni, viszont van pár kép, amit szerettem volna megosztani veletek. Én magam nem vagyok nagy Harry Potter rajongó, bár egy két filmet megnéztem, mert a látványvilág kellemesen érdekes, viszont Emma Watsonra azért oda szoktam figyelni, mert szerintem nagyon bájos jelenség. A mostani Burberry szerkója nem annyira kedves, inkább dögös és én azonnal elfogadnám, mind a táskát, mind a kabátot. (Remélem Emma továbbra is megmarad ilyennek, amilyen és nem követi az amcsi sztárocskák alkohol - drog - börtön karrierjét.) A táskát nem tudom, de a kabát ha jól emlékszem a Burberry Prorsum 2011 tavaszi kollekciójához tartozik.

Thank you for all the good wishes. I'm still not ready to go back to work, or to sit in front of my laptop for hours, but I'm getting better. Even if I'm not great I wanted to share some pics with you. I'm not a huge Harry Potter fan, but I saw a few movies, cause the visual world they've created looks faboulus. So I'm not so interedted in the saga, but I like Emma Watson. I think she is very charming, and has a great sense for style.  (I hope she'll stay this way, and won't step on to the american road of alcohol - drugs - prison.) She was seen at the Heathrow Airport looking not so charming, but very sexy and stylish. I love the bag and the coat, I would instantly take home both. I don't know about the phyton bag, but the coat is from the Burberry Prorsum 2011 spring collection.

i'm out of office

Beteg vagyok. Vasárnap óta, és nem ám olyan kicsit köhögök, kicsit lázas vagyok, de hamar rendbe jövök típusú betegségem van. Sajnos állandó hőemelkedésem van, úgy köhögök mint aki a tüdejét akarja kiköpni és levegővételkor furcsa hangok egész tárházát produkálom.  Másoknak bezzeg külön gép kell az ilyenekhez :D

Ráadásul emberek közé se nagyon mehetek, mert fertőző vagyok. Félre ne értsen senki, nem sajnáltatni akarom magam, csak szólni szerettem volna, h egy darabig valószínűleg szünetelni fog a blog. Ne haragudjatok. Remélem nálatok minden rendben, sok szép új dolgot láttatok, és ne legyetek beteg:D

I'm sick. Since last sunday, and it's not like I have a little flu and will get healthy soon. I constantly have high temperature, I cough like my lungs want to crawl out of me and everytime I take a breath I make special sounds. Jeez, some people need machines for these and I can do them on my own:D

Also I'm not allowed to be among other people cause I could infect them. Don't get me wrong, I don't want to complaint, I just wanted to tell you, that I'll take a little break from the blog. I hope that all of you are doing great and that you have seen a lot of beautiful things out there and don't get sick:D