2010. december 31., péntek

claire's plosihes

Nemrég, amikor az Arénában jártam beugrottam a Claire's üzletbe, ahol nem csak fülbevalót, de körömlakkot is vettem. Nem ismertem előtte márkát, így csak hármat vettem, egy csillogósat, egy mattot és egy csillámosat. Mind nagyon ígéretesnek tűnt, de volt, amiben sajnos csalódnom kellett.


Last time, when I was at the Arena plaza I went into the Claire's store to get me some earrings, and I also bought some polishes. From the wide range I got a shimmery, a matt and a glittery one. They all seemed to be great at first sight, but some of them did not meet my expectations.




A lakkok közül egyiknek sincs neve, de még csak számozása sem, de azért megpróbálok nem összevissza beszélni. Kezdem azzal, ami jellemző mindre, még pedig az, h nagyon büdösek. Olyan tipikusan maró olcsó körömlakk szaguk van. Ez így elsőre nem volt kellemes élmény, de azért el nem tántorított. A másik nagy közös jellemző, h elég hígak, amin kicsit meglepődtem, mivel manapság azért a legtöbb körömlakk közepesen sűrű. Azért szerencsére nem olyan vészes a dolog, h ne lehessen dolgozni a színekkel, csak kicsit jobban oda kell figyelni. A száradási idő nem rossz, nem kell túl sokat várni és elég tartósak is, már jó pár napja viselem őket, de semmi kardinális változást nem vettem észre. Ami kicsit zavaró lehet, h ha a bőrre kerülnek, akkor onnan csak lemosóval lehet leszedni őket. Ez azért tűnt fel, mert más márkáknál, ha véletlenül összekenem a bőröm, akkor nem nagyon szoktam vele foglalkozni, mivel egy kis áztatás után simán lejön. Na ezeknél a lakkoknál még másnap sem sikerült ezt megvalósítani, így egy lemosós fülpiszkálóval kellett ügyeskednem.
Az áruk amúgy 790 Ft, és van normál fényes, matt, csillogó, csillámos, szal lehet válogatni, bár azért az Essence választékot nem tudják überelni:D

None of the polishes has a name of a number, but I try not to confuse you. I'll start with the things the three amigos have in common. They stink. Oh yeah, they have this strong, stinging cheap polish kind of smell. This was not very pleasant, but I don't sniff my nails, and the smell also goes away, so not a big deal. Second thing is, that these have a very runny texture, which suprised me, cause most brands I use have a rather thicker consistency, than being runny. Gladly this isn't also a big issue, cause applying went pretty good. Drying time is good, you don't have to wait hours, and they have a great staying power. I've been wearing them for days now and no chipping or tip wear. What I have to mention is, that if a little polish gets on to your skin it won't come off. Let me explain, with other brands when I bit gets on to my skin I don't care, let it dry then and then dip my fingers into warm water for a few minutes. After that I can take off the polish in one stripe from my skin. With these ones I could not do this, the polish simply looked like glued to my skin, so I had to take remover and a cotton bud to get it off.
They cost around 2-3 euros and come in a lot of finishes, shiny, matt, shimmery, glittery, it's up to you which one you pick:D



Átlátszó alap apró kerek, közepes hatszögletű és nagy csillag alakú csillámokkal. Az üvegben nagyon szép, viszont fél óráig kell benne kotorni, h az ember kihalásszon végre legalább egy csillagot és egy kis kerek csillámot. Abszolút nem ajánlom. Igaz, h az Essence csillámos fedőlakkjaiban nincsenek csillagok, viszont ezerszer könnyebb vele dolgozni, inkább vegyetek magatoknak olyat, őt pedig hagyjátok meg a polcoknak.

Clear base with small round, middle sized hexagonal and bigger star glitter. It looks so pretty in the bottle, but you really have to whirl around for 30 minutes to get out one star and a little one. I do not recommend this. I know that the Essence glitter topcoats have no stars, but they are so much easier to work with, go for them girls, and leave this guy in store.


Ezüstös alap rengeteg fehér és ezüst csillámmal, semmi különös, de szerintem egész jól sikerült. Kicsit haloványka, ezért 2-3 réteg kell belőle a normális fedéshez, viszont szépen mutat és tartós.Van olyan fény, ahol inkább hideg ezüstnek néz ki, de olyan is, ahol inkább meleg hatása van. Felkenve szerencsére nem úgy néz ki mint ha diszkógömbök lennének az ujjaink végén, inkább kellemes fémes fénye van.

Silver base with silver and white glitter, nothing special, but I liked it. It's a bit sheer so you'll need at least 2-3 coats of it, but it looks nice on the nails. In some light it look rahter like cold silver, while in other ones it has a little warm glow. When worn your nails won't end up looking like disco balls, it has more of a metallic sheen.


Matt fehér lakk, amiről sokat nem tudok nektek mondani. Legalább 2 réteg kell belőle, mivel egy rétegben kicsit hajlamos csíkosodni, és nem feltétlenül fed egyenletesen. Ezen kívül semmi bajom nem volt vele.

Matt white polish, that's the main thing I can say about this one. You need at least 2 coats cause it can be streaky and uneven in just one, but nothing else about this little guy.

Warm light, no flash.

With flash.

With flash, slightly different angle.

Összességében egész jól teljesítettek a lakkok, egyedül a csillámos bizonyult rossznak. Azt ugyan nem állítom, h rögtön szaladok és veszek még legalább 10 üveggel, de biztos figyelni fogom, h miket dobnak majd piacra a jövőben, és egyet-egyet haza is hozok majd:D

All in all these polishes are not bad ones, only the glittery one sucked. I don't say that my next move will be to buy at least 10 bottles from them, but I'll have an eye on them, and surely bring home one or the other new shade:D

Ezt volt az ide év utolsó bejegyzése, így nincs más hátra, mint h mindenkinek Boldog Új Évet Kívánjak!

That was this years last post, so I have only one thing to do, I wish you all a Happy New Year!

Sorry for the pic, I found it on the net, but closed the source, so it's not mine, but I really liked it.

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése

 
Copyright (c) 2010 babicsek's beauty bag. Design by WPThemes Expert
Themes By Buy My Themes And Cheap Conveyancing.